|
|
|
|
|
|
| Bežná cena: |
9.92 eur |
| Naša cena |
9.26 eur
|
| Orientačná cena v skk |
279.00 |
|
|
|
| Originál: |
Smuggler´s Lady |
| Prekladateľ: |
Miriam Ghaniová |
|
| Žáner: |
|
| Väzba: |
viazaná |
| Formát: |
13 x 20 cm |
|
| Počet strán: |
288 |
| Váha: |
330 gr. |
| ISBN: |
978-80-220-1433-5 |
| EAN: |
9788022014335 |
|
|
|
|
 |
|
Anotácia |
|
| Mladá vdova Meredith Blakeová sa musí v živote poriadne obracať. Ak sa chce postarať o súrodencov a odkúpiť rodinný majetok, musí siahnuť po nezákonných prostriedkoch, ktoré jej poskytuje blízkosť mora. Z nevyhnutnosti sa stáva vášeň, pred ktorou ju môže zachrániť iba nová láska. |
 |
|
Úryvok |
|
Rutherford si Meredith Blakeovú predstavoval úplne inak. Predstava, ktorú si vytvoril na základe rozprávania jej brata, vôbec nezodpovedala realite. Nemohol ani zistiť, ako vyzerá, keďže neodtrhla zrak od jeho topánok. Jej hlas bol slabý ako šepot. Postavu mala celkom strojnú, pokiaľ sa to dalo odhadnúť cez hrubé vrstvy širokého plášťa. Vlasy mala peknej farby, najmä keď na ne dopadalo slnko, no boli vyčesané do tuhého uzla.
„Hmm... už ste, pane... aspoň verím...“ pokorný šepot ustal, rýchlo zamávala vejárom a taštička jej spadla na zem.
Rutherford sa zohol, aby ju zdvihol. „Čo ste vraveli, lady Blakeová?“ opýtal sa znudene. Správa sa takto vždy? Alebo sa za jej nervozitou niečo skrýva? Možno nie je zvyknutá rozprávať sa s mužom. Poďakovala mu, keď jej podal kabelku, a znovu sa uklonila, oči stále upierajúc na zem.
„Ste veľmi milý,“ zašomrala. „Nebolo to nič dôležité.“
Lord nemal pochybnosti, že je to pravda, no pravidlá vštepené výchovou mu napovedali, že by nemal súhlasiť. Povzbudená lady teda vyjadrila nádej, že Cornwall sa mu páči.
„Cítim sa tu trochu nepohodlne, madam,“ odvetil váhavo a premýšľal, ako sa čo najelegantnejšie vyvliecť zo sileného rozhovoru.
Arogantný hlupák! pomyslela si Merrie a na sekundu zdvihla zrak. Jej oči mali farbu trniek, boli tmavofialové. Lorda prekvapil záblesk rozhorčenia, ktorý sa v nich objavil. Potom však sklopila zrak a niečo nezrozumiteľne zašepotala. Rutherford si pomyslel, že sa mu to len zdalo. Táto úbohá stvora určite nebola schopná niečo cítiť, nieto ešte rozhorčenie. Vrhol úpenlivý pohľad na lady Patience a ona mu prišla na pomoc s prosbou, aby ju odprevadil k stolu.
Meredith, ktorú k stolu odprevadil hluchý a hlasno rozprávajúci admirál Petersham, sa musela počas večere spoľahnúť sama na seba. To jej však prišlo vhod, pretože mohla nerušene pozorovať okolie. Lord Rutherford statočne hral svoju úlohu, no okolo prísnych úst mu pohrávala netrpezlivosť. Na tvári sa mu občas zračilo aj pobavenie, v sivých očiach pod výrazným obočím svietila pozoruhodná inteligencia. Nie je nápadne pekný, pomyslela si Meredith, keby však skryl netrpezlivosť a nudu, bol by určite príjemný spoločník. No čosi také bolo nanajvýš nepravdepodobné. Lord Rutherford zjavne v tejto spoločnosti nevidel nič zaujímavé alebo zábavné. Meredith usúdila, že si sa to môže sám. Aristokrati, ktorým sa život na vidieku zdá nepohodlný, by mali radšej zostať v prepychu, kam patria. Meredith si neuvedomovala, že pozerá priamo na predmet svojich úvah. Bola zvyknutá, že ju v spoločnosti ignorujú, a tak sa cítila pomerne bezpečne a jej ostražitosť poľavila. Tentoraz to však bola chyba.
Lord Rutherford zdvihol pohľad od príliš prepečenej srňaciny na tanieri a zúfalo hľadal novú tému na rozhovor. Jeho oči sa znovu stretli s očami ako trnky, lemovanými dlhými mihalnicami. Nebolo pochýb, že hľadia kriticky a hodnotiaco a ich majiteľke sa nepáči, čo vidí. Lord si s nepríjemným pocitom uvedomil, na čo pozerá s takým odporom. Poobzeral sa, no pravde sa vyhnúť nemohol. Lady Meredith Blakeová upierala zrak naňho
|
|